Renting a car in Goa sounds like a piece of cake. But is it? The idea of cruising through palm-lined…